I don't know about Xbox but the 3 sets of 4 characters is the way that PS3 codes are set out so it is possible that they accidently gave you a PS3 code.