Don't know all the facts, but I know there's lots of rumour.  I smile when PC gamers inform me that the PS3 hardware can't cope.

This comment hints that Bethesda are having problems coding for the PS3 and don't wish to release a product that will make their reputation for below par quality PS3 games (I love Fallout 3, but blimey doesn't it crash enough) any worse.