The fat turret you saw in Into the Opera is the one that sings the words to Cara Mia Addio in the final scene of the single player game. http://www.youtube.com/watch?v=dd_Q7dLlnE0