Mehrunes Dagons shrine has daedra creatures that can be killed and farmed for hearts every 3 in game days that should solve your problem :)