I read somewhere that they are preventing that. Legendaries can't be battled with, or traded if their level is not at, or over, their capture level as well as illegal move pokémon will equally be unusable.