How to differentiate between Americans and Canadians

  • 109 results
  • 1
  • 2
  • 3

This topic is locked from further discussion.

Avatar image for hippiesanta
hippiesanta

10301

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 4

User Lists: 0

#1 hippiesanta
Member since 2005 • 10301 Posts

Many people from other country may find Americans and Canadians are alike and almost like brothers and sisters. For me, most of the Canadian pronounce the word "about' as in "abeut".

Do you find someting else that makes these two groups different between each other?

Avatar image for Danm_999
Danm_999

13924

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 7

User Lists: 0

#2 Danm_999
Member since 2003 • 13924 Posts

I've found most Canadians can tell the difference between an Australian and an English accent, while many Americans cannot.

That said, I can't always tell the difference between American and Canadian accents.

Avatar image for YellowOneKinobi
YellowOneKinobi

4128

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#3 YellowOneKinobi
Member since 2011 • 4128 Posts

Canadians say "Eh" a lot. I think they like to drink maple syrup instead of water too. And they only wear flanel shirts.

Avatar image for Elraptor
Elraptor

30966

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#4 Elraptor
Member since 2004 • 30966 Posts
Canadians are more like northeastern Americans and vice-versa?
Avatar image for Hexagon_777
Hexagon_777

20348

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#5 Hexagon_777
Member since 2007 • 20348 Posts

Canadians say "Eh" a lot. I think they like to drink maple syrup instead of water too. And they only wear flanel shirts.

YellowOneKinobi

Avatar image for bleehum
bleehum

5321

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#6 bleehum
Member since 2004 • 5321 Posts

I've found most Canadians can tell the difference between an Australian and an English accent, while many Americans cannot.Danm_999

Lol wut? Yeah, that's ridiculously easy to differentiate between. (I'm American)

Avatar image for drochnathair
drochnathair

412

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#7 drochnathair
Member since 2008 • 412 Posts

Well, Canadians ride polar bears and moose to Tim Horton's while drinking maple syrup and arguing about hockey.

Apparently Americans do the same thing, only it's riding an SUV to McDonald's.

Avatar image for tenaka2
tenaka2

17958

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#8 tenaka2
Member since 2004 • 17958 Posts

Many people from other country may find Americans and Canadians are alike and almost like brothers and sisters. For me, most of the Canadian pronounce the word "about' as in "abeut".

Do you find someting else that makes these two groups different between each other?

hippiesanta

The Americans will be holding guns and shouting YeeHaw! The Canadians will be looking scared and talking in French.

How could you possibly mix up these very distinct groups.

Avatar image for surrealnumber5
surrealnumber5

23044

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#9 surrealnumber5
Member since 2008 • 23044 Posts

the american will be hated on by everyone else in the room even though he brought the liquor and meat.

Avatar image for Danm_999
Danm_999

13924

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 7

User Lists: 0

#10 Danm_999
Member since 2003 • 13924 Posts

[QUOTE="Danm_999"]

I've found most Canadians can tell the difference between an Australian and an English accent, while many Americans cannot.bleehum

Lol wut? Yeah, that's ridiculously easy to differentiate between. (I'm American)

To be fair, not all Australians sound like Paul Hogan or Steve Irwin, nor do all Brits sound like the Royal family or David Beckham.
Avatar image for Lonelynight
Lonelynight

30051

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#11 Lonelynight
Member since 2006 • 30051 Posts
I just differentiate them being their pronunciation of the word "out".
Avatar image for v13_KiiLtz
v13_KiiLtz

2791

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#12 v13_KiiLtz
Member since 2010 • 2791 Posts
[QUOTE="bleehum"]

[QUOTE="Danm_999"]

I've found most Canadians can tell the difference between an Australian and an English accent, while many Americans cannot.Danm_999

Lol wut? Yeah, that's ridiculously easy to differentiate between. (I'm American)

To be fair, not all Australians sound like Paul Hogan or Steve Irwin, nor do all Brits sound like the Royal family or David Beckham.

True. I'm from Australia and I thought Chloe Frazer in Uncharted was British.
Avatar image for bleehum
bleehum

5321

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#13 bleehum
Member since 2004 • 5321 Posts
[QUOTE="bleehum"]

[QUOTE="Danm_999"]

I've found most Canadians can tell the difference between an Australian and an English accent, while many Americans cannot.Danm_999

Lol wut? Yeah, that's ridiculously easy to differentiate between. (I'm American)

To be fair, not all Australians sound like Paul Hogan or Steve Irwin, nor do all Brits sound like the Royal family or David Beckham.

Obviously
Avatar image for Reptylus
Reptylus

1875

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#14 Reptylus
Member since 2009 • 1875 Posts
Looking at their ID, driver's license or passport. *being unfunny*
Avatar image for quatoe
quatoe

7242

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 28

User Lists: 0

#15 quatoe
Member since 2005 • 7242 Posts

I always have trouble telling the difference between them, it is so tough eh? Honestly, Canadians don't talk like how everyone says we do.

Avatar image for markop2003
markop2003

29917

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#16 markop2003
Member since 2005 • 29917 Posts
Canadians are coated in maple syrup.
Avatar image for redstorm72
redstorm72

4646

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 6

User Lists: 0

#17 redstorm72
Member since 2008 • 4646 Posts

I don't really know how to tell them apart. I guess Canadians are overall more polite and we do say "eh" sometimes. Really, the only way to tell if someone is Canadian instead of American is to ask them who they think will win the Stanley Cup (any who gives a passionate answer is Canadian).

Also, why do people think all Canadians say "about" as "aboot"? The only Canadians who say it like that are from the Atlantic provinces, and they are a small minority of the overall population. That's like assuming all Americans speak like people from Maine.

Avatar image for LaytonsCat
LaytonsCat

3652

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 7

User Lists: 0

#18 LaytonsCat
Member since 2010 • 3652 Posts

If they like Hockey and Tim Hortons beats every other resteraunt, you know its a Canadian

Avatar image for jimmyjammer69
jimmyjammer69

12239

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#19 jimmyjammer69
Member since 2008 • 12239 Posts
Skull shape. Particularly brow height. :P
Avatar image for foxhound_fox
foxhound_fox

98532

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 13

User Lists: 0

#20 foxhound_fox
Member since 2005 • 98532 Posts

I say "abowt." Most Canadians not from Newfoundland don't say aboot.

Avatar image for XileLord
XileLord

3776

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 6

User Lists: 0

#21 XileLord
Member since 2007 • 3776 Posts

I'm Canadian and I notice huge accents here compared to Americans but it's mostly in the older people or those who live on the East coast. It's mostly the pronunciation of "ou" which seems different like, house, mouse, our, about etc where the Canadian accents really start to shine. Another way to tell if somebody is Canadian is by the spelling such as "honour, colour, favour" etc.

Though I usually spell everything the American way just because it feels better to me.

Avatar image for foxhound_fox
foxhound_fox

98532

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 13

User Lists: 0

#22 foxhound_fox
Member since 2005 • 98532 Posts

Another way to tell if somebody is Canadian is by the spelling such as "honour, colour, favour" etc.XileLord

All Commonwealth countries follow British English. ;)

Avatar image for XileLord
XileLord

3776

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 6

User Lists: 0

#23 XileLord
Member since 2007 • 3776 Posts

[QUOTE="XileLord"]Another way to tell if somebody is Canadian is by the spelling such as "honour, colour, favour" etc.foxhound_fox


All Commonwealth countries follow British English. ;)

Indeed they do but if you wanted to narrow it down you could tell somebody wasn't American by spelling :P

generally speaking anyways

Avatar image for Tylendal
Tylendal

14681

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 6

User Lists: 0

#24 Tylendal
Member since 2006 • 14681 Posts
Put an American and a Canadian on a see-saw. The one that ends up on the higher end is the Canadian.
Avatar image for Tylendal
Tylendal

14681

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 6

User Lists: 0

#25 Tylendal
Member since 2006 • 14681 Posts

I don't really know how to tell them apart. I guess Canadians are overall more polite and we do say "eh" sometimes. Really, the only way to tell if someone is Canadian instead of American is to ask them who they think will win the Stanley Cup (any who gives a passionate answer is Canadian).

Also, why do people think all Canadians say "about" as "aboot"? The only Canadians who say it like that are from the Atlantic provinces, and they are a small minority of the overall population. That's like assuming all Americans speak like people from Maine.

redstorm72
Oh, so that's where it comes from. The whole point of an accent is that you wouldn't recognize your own accent, so I'm always wondering why people say Canadian's say "aboot" If I pronounced the 'o' any longer(?) I'd be saying 'a boat'.
Avatar image for marcogamer07
marcogamer07

1615

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 23

User Lists: 0

#26 marcogamer07
Member since 2008 • 1615 Posts

Many people from other country may find Americans and Canadians are alike and almost like brothers and sisters. For me, most of the Canadian pronounce the word "about' as in "abeut".

Do you find someting else that makes these two groups different between each other?

hippiesanta

The Canadians you're talking about(the ones that say "abeut" or "aboot") are most likely east-coasters and/or newfies.

We really don't talk like that...

Avatar image for foxhound_fox
foxhound_fox

98532

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 13

User Lists: 0

#27 foxhound_fox
Member since 2005 • 98532 Posts

The Canadians you're talking about(the ones that say "abeut" or "aboot") are most likely east-coasters and/or newfies.

We really don't talk like that...

marcogamer07


shhh... let him think we do...

Now what were you saying aboot that shipment of maple syrup you made to my igloo last month? I already felled 300 trees to cover it.

Avatar image for ThatOneP0ster
ThatOneP0ster

231

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#28 ThatOneP0ster
Member since 2009 • 231 Posts
ITT we discuss American stereotypes over Canadian stereotypes.
Avatar image for deactivated-5e0e425ee91d8
deactivated-5e0e425ee91d8

22399

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 2

User Lists: 0

#29 deactivated-5e0e425ee91d8
Member since 2007 • 22399 Posts
Canadians are coated in maple syrup.markop2003
I bathe in the stuff, all the time
Avatar image for SaudiFury
SaudiFury

8709

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 12

User Lists: 1

#30 SaudiFury
Member since 2007 • 8709 Posts

stereotypically speaking.

The American is whoever is being overly arrogant and constantly wanting to measure **** with others.

The Canadian is whoever is saying "eh" a lot.

I am done.

-may now commence vitrol.

Avatar image for david_critic
david_critic

3305

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 8

User Lists: 0

#31 david_critic
Member since 2004 • 3305 Posts

I don't really know how to tell them apart. I guess Canadians are overall more polite and we do say "eh" sometimes. Really, the only way to tell if someone is Canadian instead of American is to ask them who they think will win the Stanley Cup (any who gives a passionate answer is Canadian).

Also, why do people think all Canadians say "about" as "aboot"? The only Canadians who say it like that are from the Atlantic provinces, and they are a small minority of the overall population. That's like assuming all Americans speak like people from Maine.

redstorm72

I've lived in New Brunswick all my life and I have never heard anyone say about as "aboot". I never understood where people got that from. But, really Canadians aren't much different from Americans at all. The "eh" thing is true though, lol.

Avatar image for BornDEAD92
BornDEAD92

147

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#32 BornDEAD92
Member since 2011 • 147 Posts
I was not born in Canada or the United States but some differences I have noticed are that Canadians say "sorry" for just about everything that happens. Whether it's getting confused on a walking path with another person or accidently bumping into somebody. When I was down in the south though, things were a tad bit different but that's just me. I live in Canada now by the way. :)
Avatar image for deactivated-5f9e3c6a83e51
deactivated-5f9e3c6a83e51

57548

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 19

User Lists: 0

#33 deactivated-5f9e3c6a83e51
Member since 2004 • 57548 Posts

ABC did a good story about this town on the US-Canadian border. It's impossible to distinguish the canadians from the americans because they all come from the same area. Different family members live in different countries despite being right down the street. If you were in the library, you could cross from the US to canada by simply moving from one aisle to another.

Avatar image for PS2_ROCKS
PS2_ROCKS

4679

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#34 PS2_ROCKS
Member since 2003 • 4679 Posts
We say toque instead of whatever Americans call it.
Avatar image for metalkitten
metalkitten

9249

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#35 metalkitten
Member since 2004 • 9249 Posts
i find canadians more laid back and americans louder in general, usa i think guns, while canada i think weed... canadians will get deeply offended if u say their country is alot like usa... their accent is very cute with the about, boat etc i know people from both countries and i been to both, but its hard to judge such big countries which obviously have tons of different places and i only been to some places and know people from some places its very unlikely id ever misstake someone from usa as someone from canada though...
Avatar image for metalkitten
metalkitten

9249

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#36 metalkitten
Member since 2004 • 9249 Posts

[QUOTE="redstorm72"]

I don't really know how to tell them apart. I guess Canadians are overall more polite and we do say "eh" sometimes. Really, the only way to tell if someone is Canadian instead of American is to ask them who they think will win the Stanley Cup (any who gives a passionate answer is Canadian).

Also, why do people think all Canadians say "about" as "aboot"? The only Canadians who say it like that are from the Atlantic provinces, and they are a small minority of the overall population. That's like assuming all Americans speak like people from Maine.

david_critic

I've lived in New Brunswick all my life and I have never heard anyone say about as "aboot". I never understood where people got that from. But, really Canadians aren't much different from Americans at all. The "eh" thing is true though, lol.

all canadians i know say about , boat etc different, (its actually one of my favorite english accents!!!) they come from the ontario area, i know some in quebeq too but they can barely speak any english:P

Avatar image for david_critic
david_critic

3305

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 8

User Lists: 0

#37 david_critic
Member since 2004 • 3305 Posts
[QUOTE="metalkitten"]

[QUOTE="david_critic"]

[QUOTE="redstorm72"]

I don't really know how to tell them apart. I guess Canadians are overall more polite and we do say "eh" sometimes. Really, the only way to tell if someone is Canadian instead of American is to ask them who they think will win the Stanley Cup (any who gives a passionate answer is Canadian).

Also, why do people think all Canadians say "about" as "aboot"? The only Canadians who say it like that are from the Atlantic provinces, and they are a small minority of the overall population. That's like assuming all Americans speak like people from Maine.

I've lived in New Brunswick all my life and I have never heard anyone say about as "aboot". I never understood where people got that from. But, really Canadians aren't much different from Americans at all. The "eh" thing is true though, lol.

all canadians i know say about , boat etc different, (its actually one of my favorite english accents!!!) they come from the ontario area, i know some in quebeq too but they can barely speak any english:P

I can never notice any difference between Canadian and American accents (except for say Newfoundland) whenever I hear them both. How do we say boat different? Just curious.
Avatar image for StudySession
StudySession

1539

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#38 StudySession
Member since 2009 • 1539 Posts

Americans and Canadians sound pretty similar, not counting those crazy newfies.

Avatar image for Tylendal
Tylendal

14681

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 6

User Lists: 0

#39 Tylendal
Member since 2006 • 14681 Posts
We say toque instead of whatever Americans call it.PS2_ROCKS
Fuzzy hat? I dunno. I'm not American.
Avatar image for immortality20
immortality20

8546

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 36

User Lists: 0

#40 immortality20
Member since 2005 • 8546 Posts

About is "aboot" here. Or at least that's the misconception as I never heard anyone say it like that. We say "slippy" a lot though..so that's stupid.

Also we're nicer than Americans. Deal with it or I'll beat you up! :O

Avatar image for Namgis
Namgis

3592

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 26

User Lists: 5

#41 Namgis
Member since 2009 • 3592 Posts
-It's about. It's only aboot when we are trying to be funny. -We do say eh fairly often. But not as often as americans say uh? As in, 'that was a great shot uh?' -We don't mind a trip to the hospital, as we don't end up with massive debt. -We don't have all you can eat buffets almost everywhere. -You will not find many americans coming here to buy homes. You will find Canadians buying up as much property in the US as we can. Slowly taking over.*Ssshh, it's our little secret.*
Avatar image for metallica_fan42
metallica_fan42

21143

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 55

User Lists: 0

#43 metallica_fan42
Member since 2006 • 21143 Posts
Easy. Canadians can drink more beer, plus it's better. At least the ones I've had in the States are very weak, then again it's probably a generic thing.
Avatar image for weezyfb
weezyfb

14703

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 1

User Lists: 0

#44 weezyfb
Member since 2009 • 14703 Posts
i dunno, i can tell when they talk
Avatar image for BMD004
BMD004

5883

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#45 BMD004
Member since 2010 • 5883 Posts
Canadians are more like northeastern Americans and vice-versa?Elraptor
Northeastern as in Boston, New York, etc? I'd say no. More like Minnesotans.
Avatar image for Kurezan
Kurezan

1850

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 3

User Lists: 0

#46 Kurezan
Member since 2008 • 1850 Posts

Americans and Canadians sound pretty similar, not counting those crazy newfies.

StudySession
LOL. You have made my day.
Avatar image for BMD004
BMD004

5883

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#47 BMD004
Member since 2010 • 5883 Posts
[QUOTE="Namgis"]-It's about. It's only aboot when we are trying to be funny. -We do say eh fairly often. But not as often as americans say uh? As in, 'that was a great shot uh?' -We don't mind a trip to the hospital, as we don't end up with massive debt. -We don't have all you can eat buffets almost everywhere. -You will not find many americans coming here to buy homes. You will find Canadians buying up as much property in the US as we can. Slowly taking over.*Ssshh, it's our little secret.*

I think it's "huh".. not uh.
Avatar image for GabuEx
GabuEx

36552

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 27

User Lists: 0

#48 GabuEx
Member since 2006 • 36552 Posts

Say the word "socialism".

Head explodes: American.

Avatar image for Fightingfan
Fightingfan

38011

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#49 Fightingfan
Member since 2010 • 38011 Posts
Bacon, Maple Syrup, Hockey, and moose's.
Avatar image for Nonstop-Madness
Nonstop-Madness

12388

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 13

User Lists: 0

#50 Nonstop-Madness
Member since 2008 • 12388 Posts
some sort of hockey question like who won the 1996 World Cup of Hockey? lol