When I try to customize the gamepad controls all of the buttons are written as unknown and I can't change any of them. Please help I'm so desperate :)

My button forward gets stuck after I press it for a long time. It is getting very annoying I can't escape guards or staff can you help me please?