I found it by looking at all old RPGs ever released haha. It's Evil Islands.

@sewoh6: That's easy :P Veeeeeeeeeeeeeery good choice btw! It's

The Legend of Kyrandia: Hand of Fate

---------------------------------------------------

Can you guys help me with mine??????????????????

old RPG game (but not too old, it was decent 3d), top down camera except in dialogues. Blonde male protagonist, arrives at ancient times area/village with amnesia, doesn't know/remember how he got there (if I remember correctly through a portal). I remember village having at least mayor & blacksmith. Outside you could kill wild boars, and tigers, you harvest skins and you can craft leather armor, and you harvest stone and metal bars (you could also kill orcs and I think they had obsidian) and you craft daggers/axes/swords. I remember the character had several stats and you level up what you wanted. I also remember run/walk also crouch/stealth option and I could go backstab the enemies. Then you would progress to other areas but I hardly remember them.

Also there existed a German voice-over (along with English) and there's a good chance the German was the original one.

Anything comes to mind? Help!

Edit: camera was top-down slightly angled, it was real-time, I played it on PC.