Cheaper yes, much cheaper no.

If you buy a US copy of a game, you must buy the DLC from the US store.