Yeah, it's chapter 25, sorry.
kissmahbutt's forum posts
You can unlock them by clearing The Aurum Hive in under 14 minutes, I believe.
I'd have to check in particular but I'm about 99% sure the condition is beating it fast enough. The difficulty does not matter.