Well, there are several old classics that have been adapted as PC, console and mobile games.

Board games are a good example and games like Risk or Scrabble are surely something that "middle aged couples" enjoy, no matter if you play it online or offline.

Wow, that would be so cool! *.*