Yeah, I think it would be worth it. The 9600GT will still be inferior to the 9800 despite the extra 512mb of memory, and by a quite wide margin two. Why not go to hwbot.org and compare the two cards yourself.

But which ever way you go, you'll still have a card that's better than the one you have now.