Pictochat could have been great, but its limited range is its downfall.
Whatever you can do with pen and paper, you can do it with pictochat, except alot limited to colour and such, although the "touch screen" aspect of it makes it fun.
All in all... why are you reading this review? Picto chat is free!
Nice try Nintendo, better luck with the Wii.