You win some, you lose some, and Fable III is a solid mark in the 'win' column.
The expressions system was simplified a great deal, as were relationships in general. I was a bit disappointed in this, but it's a moot point.
Multiplayer has been redone, and I've been enjoying this to no end with my roommate.
Thank you, Lionhead, this is what I wanted!