Nice game, awful localization to the point of making me just give up the game at its first moments.

User Rating: 3 | Elminage Original: Yami no Miko to Kamigami no Yubiwa PSP
Can you imagine a game that makes the awful localization of the Gagharv trilogy from the Legend of Heroes series seem like gold stuff? I couldn't before playing this game.
Stuff that doesn't make sense, sentences cut midway and lots of other issues that make this game much incoherent was just enough to leave me with a "bad taste in my mouth".
The game overall seems really nice. Artwork and sounds are nice. Also, the character creation system and the battle system work well overall.
Some parts of the game script are also actually relatively interesting, but overall it just felt like they rushed the game localization so much they just copied and pasted the localization on it without working on the stuff a professional release is supposed to do (like proper debugging).
I've seen fantranslations and stuff like that made in a better way than this. I'm not sure about the original game (in Japanese), but the localized version sucks.