I called The Last of Us on PlayStation 3 a masterpiece. The same holds true of its PlayStation 4 "Remastered" sibling. You can’t go wrong with either version, but with Remastered you’ll get a better frame rate that smooths out gun play, a prettier, sharper look, and a bunch of DLC content rolled into the package from the get-go (not to mention a whole fresh set of Trophies to earn again, if you have a whole lot of time on your hands).
Whether you've already experienced it on PlayStation 3 or have no idea what you’re missing, The Last of Us: Remastered is worth your time and attention. PlayStation 3’s best game just became PlayStation 4’s, too.