Killkreath catacombs, can't re-enter room with Malkoran *Spoilers*

Avatar image for king-of-ruckus
#1 Posted by king-of-ruckus (383 posts) -

Basically did the mission and grabbed the Dawnguard before exploring the room and was teleported out back to the statue. I went back through to go back into the room I wanted to explore but it was locked and when I went to activate the pedistol nothing happened. Is this a glitch or am I not getting back in there since I get killed Malkoran?