I have a problem, my left/right joysticks are interfered !

The x rotation is controlled / interfered with y - axis !!

What I think is the default mapping for the game-pad is that:1. x, y rotations are controlled with the right joystick2. x, y -axis are controlled with the left joystick.I tried to uninstall / installed the gamepad driver, but didn't work.