I haven't replay so many games ... it would be easier to talk about games that I did replay ...
I replayed the whole Mega Man legacy collection same with the X collection.
I replayed a few times Bloodborne, Final Fantasy VII, Final Fantasy Tactics, Borderlands 2, Danganronpa, Zero Escape trilogy, Super Mario 1, 2, 3 World ... this is pretty much it from the top of my head.
To me Capcom had a hit or miss during the PS2/Gamecube time and then completely miss the mark with PS3 and now they seems to do hit or miss again.
They had a thing going on with the Gamecube when they launched REmake, Viewtiful Joe and Okami ... Devil May Cry was good but Street Fighter was meh at best and RE4 was a good game but not a great RE.
PS3/X360 ... Devil May Cry 4 was garbage, the reboot of DMC was fun but crappy DMC, RE5 and RE6 was uber garbage, not bad action game but far from being good RE games ... Street Fighter did a very nice comeback
PS4/X1, DMC5 was good and they came back to the original look instead of the reboot. RE7 and RE2 remake were amazing RE games, Street Fighter 5 while a good fighting game wasn't what fans wanted .