Europe and Australia are paying more for the PS3 because of the vast superiority of the British Pound, and the Eurodollar. As far as limited BC for them, that just sucks.

Metal Gear games are always fully translated to English for the release in the US.