While glide you need to press space key (but first you need to unlock it in movement evolution) that is why I couldn't use it.

No, is not that.

Can someone tell me how to activate Air Dash on PC keyboard, which keys I need to click or hold?

Thanks