I always found the "bullet-time" slow down of the gunplay in Max Payne to be unappealing. I understand people like it, but it was never really fun to me. Just my opinion. To be fair I only played one game, and I do not know if it was the first or second game.
I wouldn't mind to see it return as there are a lot of fans of the series.