I don't think it was intentionally meant to be offensive; then again, neither was the name "redskin" in the first place. Nor was the term "Negro." Language evolves. As to what triggers it, figure the answer out to that and you can teach a sociology class.
Are you offended by the team's name? What triggered this recent focus on a professional football team's name?