I’m still an avid fan of the Spider-Man games. (Spider-Man 2 to be exact.) Which I know a lot of people will mention that one.
But, I think overall I really enjoyed the Arkham games most recently. Arkham Knight especially.
I grew up playing Batman Vegeance back in the day too. I’d love to see them create another Batman The Animated Series styled game. But it’s highly unlikely.