360 Team Fortress 2 update by year's end

Valve confirms hyperbolic shooter will be patched through A Heavy Update on Microsoft's console in the coming months...but it probably won't be free.