I like how literally more than half the video is comparing pre-rendered videos, nobody cares that much about video quality for it to take up that much time of the video. Granted the video bitrate is much higher on PC, not that you can tell in this video, the quality is too low.
The PC version is obviously better considering resolution and antialiasing, but that's just pure power, the port is pretty bare bones and aside from much higher fidelity you'd get the same experience with both versions.
I personally get a solid 60 fps at 1080p with all tweaks cranked way up, it would have gone higher if it wasn't capped at 60 which i assume is an engine issue rather than Konami being jerks.
tl;dr: Terrible comparison, great game.