You can earn the campaign achievements in co-op mode, which makes the legendary difficulty a lot easier to manage.