What happens if i play an original game on a banned xbox and then on a normal xb

What if i played an original black ops game from the shops on a modded console thats banned, and then used that same original disc to go online on a normal console.
Would i get banned for doing this

Thanks

the console would be banned not the game disc