Muramasa DLC question... please help :(

I just started playing the Muramasa DLC's, starting with the recently released third story of Arashimaru.

When I equip abilities, the abilities don't have names, is that normal? When playing with Kizuke or Momohime all swords had names and it was easy to identify what I was equipping, but the DLC's abilities don't show anything and it is very difficult to differentiate abilities from each other.

I just found out that it is indeed a bug in the game, but Aksys games has not said anything about it neither of a near future fix... this sucks.

Hope this helps to other players that might have the same question.

http://imgur.com/a/LLQTi