It can be anything - controls, story, animations etc.
For example, a game I played a tonne was the original Tomb Raiders (1, 2, 3 & Revelation). I've gone back to them and oh my. The controls haven't aged well in the slightest. Horrible turning, walking/running and all around frustrating.