Is there a digimon / location name in the style of this?

Hi. I'm doing a translation for the tracklist of the soundtrack release to this game. I can't figure out how to translate one part of a track title. It's called "トテチテタで行こう!" (Totechiteta de Ikkou; Going to/Taking the _). The underscore represents what I think would be a name. It's spelled out "Totechiteta", but if there's a name in the game it may be a bit different - "Totechiteta" is pretty much just the way the Japanese would pronounce it. I'd like to know if anyone remembers a name that reminds of this. Since I have not played the game before, I really don't know myself, but I hope someone else can shed some light on where this came from, because it does not seem to be something that translates into words.

Thanks!